How healthy marine and coastal ecosystems support the achievement of the UN Sustainable Development Goals

The fundamental role that ecosystems and the goods and services they provide to people is reflected in many aspects of humanity’s religions and traditions stretching back to the dawn of civilization. More recently, the importance of ecosystems has been recognized at a global, political level with the UN Millennium Ecosystem Assessment in 2005, and the establishment of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).

Marine ecosystems are particularly important, with fisheries and aquaculture alone providing livelihoods to more than one in ten people on the planet. While there is a growing scientific body of information and knowledge on the role of healthy marine and coastal ecosystems, both for sustainable development in general, and for achieving the Sustainable Development Goals in particular, much of it is neither fully understood nor fully integrated into decision making decision making and planning processes.

كيفية دعم النظم البيئية البحرية والساحلية الصحية في تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

ينعكس دور الرئيسي للنظم البيئية والسلع والخدمات التي تقدمها للناس في كثير من الجوانب الدينية والتراثية التي تعود إلى فجر الحضارة. وتم إدراك مؤخراً أهمية النظم البيئية على مستوى سياسي عالمي من خلال تقييم النظام البيئى للألفية تقييم الألفية للنظم البيئية الذي أخرته الأمم المتحدة في العام 2005، وإنشاء منبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي.

تعد النظم البيئية البحرية ذو أهمية خاصة، إذ توفر الثروة السمكية والاستزراع المائي بحد ذاتها سبل العيش لأكثر من شخص من كل عشرة أشخاص على وجه الأرض. وعلى الرغم من توفّر كمية علمية متزايدة من المعلومات والمعارف حول دور النظم البيئية البحرية والساحلية الصحية، لتحقيق التنمية المستدامة بشكل عام، وأهداف التنمية المستدامة بشكل خاص، فإن الكثير منها لا تفهم تماماً ولا تندمج اندماجاً كاملاً في عملية صنع القرار والتخطيط.