Bonn, Germany – At the Sustainability in the Water-Energy-Food Nexus conference (WEF Nexus), AGEDI underlined the organisation’s timely and unique role in data collection and sharing in the region. The links between water, food and energy for policy development were also discussed, all within a session titled the MENA (Middle East and North Africa) Nexus Initiative for a Green Economy, Human Security, and Stability.
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – كان مشروع أبوظبي الإرشادي للكربون الأزرق، الذي عملت على تسهيله مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية لمدة عام واحد فقط، حيث بدأ في نوفمبر 2012. تم تصميم المشروع، الداعم لمهمة مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية وكأحد مشروعات عين على محيطات الأرض والمبادرة الخاصة للكربون الأزرق، لتوفير مشاركة البيانات على المستوى المحلي بالإضافة إلى دعم وتشجيع التكييف على المستوى الإقليمي والمشاركة في المعرفة على المستوى الدولي.
لقد كانت أبوظبي المكان المثالي لهذا المشروع نظرًا لمفاهيمه المبتكرة والالتزام بصناعة القرار المستنيرة، خصوصًا فيما يتعلق بالبيئة. على مدار 40 عامًا فقط، تطور مجتمع أبوظبي من مجتمع صيد صغير إلى أكبر مجتمع في الإمارات السبع بالإمارات العربية المتحدة.
من خلال رؤية وتوجيه سمو الشيخ الراحل زايد بن سلطان آل نهيان، أصبحت البيئة جزءًا لا يتجزأ من تراث وتقاليد سكان دولة الإمارات العربية المتحدة. هذه الصلة القومية بالبحار، أدت إلى إطلاق مشروع أبوظبي الإرشادي للكربون الأزرق، بهدف استكشاف القيم التي تقدمها الأنظمة البيئية الساحلية والبحرية في الإمارات العربية المتحدة، وللمساعدة في الحفاظ على التراث الثقافي والبيئي للإمارة.
التنزيل هنا: المنشور النهائي لمشروع أبوظبي الإرشادي للكربون الأزرق
Abu Dhabi, UAE – The Abu Dhabi Blue Carbon Demonstration Project, facilitated by the AGEDI was a one-year project, which commenced in November 2012. Supportive to AGEDI’s mandate and as one of the projects within the Eye on the Earth Oceans and Blue Carbon Special Initiative, the project was designed to deliver data sharing on a local level, support and encourage adaptation on a regional level and contribute to knowledge on the international stage.
Abu Dhabi was the ideal setting for such a project due to its innovative concepts and commitment to informed decision-making, in particular with regards the environment. In just over 40 years, Abu Dhabi has evolved from a small fishing community to the largest of the seven Emirates of the UAE.
With the vision and direction from His Highness the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the environment has become an intrinsic part of the heritage and traditions of the people of the UAE. This national affinity to the sea led to the initiation of the Abu Dhabi Blue Carbon Demonstration Project, with the aim of exploring the values coastal and marine ecosystems provide in the UAE, and to help preserve the Emirate’s environment and cultural heritage.
Download from the bluecarbonportal.org here: Abu Dhabi Blue Carbon Demonstration Project Final Publication
تم عقد ورش عمل بناء القدرات المتعلقة بصيانة النظام البيئي وترميمه بعنوان “الأنظمة البيئية الصحية والمثمرة” في دعم تحقيق أهداف التنوع البيئي لآيتشي.
أخذ المجتمع العالمي، في الإعلان عن أن هذه الفترة هي عقد الأمم المتحدة للتنوع البيئي، وتبني الخطة الإستراتيجية للتنوع البيئي للفترة من 2011 إلى 2020 وأهداف التنوع البيئي لآيتشي العشرين، آخذاً على عاتقه التحدي لخفض فقدان الموائل الطبيعية وصيانة المناطق الملوثة وتحسين شبكات المناطق المحمية بحول 2020. هذا ويجري تنفيذ عدد من الأنشطة لدعم إنجازات الأهداف القائمة على المناطق بالفعل بما في ذ : تنظيم ورش العمل الإقليمية والمقامة بالمناطق الفرعية.
للحصول على مزيد من المعلومات عن ورش العمل هذه، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني: http://www.cbd.int
Capacity-building workshops on ecosystem conservation and restoration, titled “Healthy and Productive Ecosystems,” were held to support achievement of the Aichi Biodiversity Targets.
In declaring this period as the United Nations Decade for Biodiversity, and in developing and adopting the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and the 20 Aichi Biodiversity Targets, the global community has taken up the challenge to reduce the loss of natural habitats, restore degraded areas, and improve protected area networks by 2020. A number of activities to promote the achievements of the area-based targets are already underway, including the organisation of regional and sub-regional capacity building workshops. For more information on these workshops please visit: http://www.cbd.int
تم إطلاق أول أطلس من نوعه في المنطقة العربية اليوم، من خلال أكثر من 100 صورة بالقمر الصناعي تعرض التغير البيئي بمرور الوقت في المنطقة العربية.
لتنزيل الأطلس: Arab Atlas of Environmental Change (9602 downloads )
The first Atlas of its kind in the Arab region was released today, with over 100 Satellite images showing environmental change over time in the Arab Region.
Download the Atlas: Arab Atlas of Environmental Change (9602 downloads )
حضر 62 مشاركًا ورشة التقييم البيئي المتكامل يمثلون مجلس التعاون الخليجي والأردن واليمن. شملت قائمة منظمي ورشة العمل: مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية، هيئة البيئة – أبوظبي إضافة إلى خبراء وأصحاب مصالح من الجهات الأكاديمية (جامعة كولومبيا والجامعة الأوروبية المركزية وجامعة الخليج العربي) والوزارات المعنية والمؤسسات الوطنية والمؤسسات الدولية والمنظمات غير الحكومية.
اقرأ التقرير: Integrated Environmental Assessment Workshop for the NRT (8880 downloads )
The Integrated Environmental Assessment workshop was attended by 62 participants representing the Gulf Cooperation Council (GCC), Jordan and Yemen. The workshop organisers included: AGEDI, EAD, UNEP-ROWA and CEDARE as well as experts and stakeholders from academia (Columbia University, Central European University and Arabian Gulf University), relevant ministries, national institutions, international organizations, and NGOs.
Read the report: Integrated Environmental Assessment Workshop for the NRT (8880 downloads )
اجتمع خبراء التثقيف البيئي من 16 دولة في مملكة البحرين هذا الأسبوع للتخطيط للاستراتيجيات والإجراءات التحويلية الخاصة بالحلول الجديدة لتعزيز التثقيف البيئي عبر القطاعات الحكومية مع تركيز خاص على تحدي تعزيز الوصول إلى البيانات والمعلومات الاقتصادية والبيئية والاجتماعية، وفقًا لما تمت المناشدة به في بيان نتائج ريو +20 “المستقبل الذي نبتغيه”.
تم عقد الاجتماع تحت رعاية عين على الأرض حيث يتم تعزيز وتوسيع نتائج قمة عين على الأرض المنعقدة في أبوظبي في لإمارات العربية المتحدة في ديسمبر 2011. انتهى الحدث الافتتاحي الذي استضافته هيئة البيئة-أبوظبي بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة والذي قامت بتسهيله من قبل مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية بإقرار بيان قمة عين على الأرض من خلال 16 وفدًا حكوميًا و8 مبادرات خاصة؛
تهدف المبادرات الخاصة إلى تسهيل الوصول إلى البيانات والمعلومات عبر المرتكزات الثلاثة للتنمية المستدامة.
أحد هذه المبادرات يطلق عليها عين على التثقيف البيئي والتي تهدف إلى تعزيز التعليم البيئي وبناء القدرات من اخلال استخدام المعلومات والبيانات التي تؤدي إلى إجراءات تحويلية للاستدامة البيئية.
وفقًا للمبادرة الخاصة عين على التثقيف البيئي، تم جمع الدعم التمويلي لبرنامج الشراكة العالمية المتعلقة بالبيئة والاستدامة المتميز التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بالتثقيف البيئي دعمًا لعقد الأمم المتحدة للتعليم الخاص بالتنمية المستدامة، 2005 إلى 2014.
في هذا الخطاب الافتتاحي، ركز المدير الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لمنطقة غرب آسيا، الدكتور إياد أبوموغلي، على أهمية التعليم في دعم التحول المجتمعي اتجاه الاقتصاد الصديق للبيئة. كما أبرزت قمة ريو +20 التي انعقدت في العام 2012 أيضًا الدور المهم للتعليم فيما يتعلق بالاستدامة البيئية.
أسهمت المشاورات البحرينية متعددة الشركاء في مشاركة أفضل الممارسات والمعرفة والتجارب ما بين مؤسسات مختلفة من المنطقة العربية والمناطق الأخرى حول العالم. حدد الاجتماع عددًا من المناطق ذات الأولوية التي يجب التعامل معها لتعزيز فهم ووعي أكبر بالمشكلات البيئية في سياق التنمية المستدامة.
تم تحديد ثلاث مناطق رئيسية.
أولاً، ترتكز الحاجة الماسة لمزيد من بناء القدرة على عدد من المجموعات المستهدفة بما في ذلك الحكومات والمجتمع الأكاديمي والبحثي والوسائط بحيث يتم دمج التعليم البيئي في الأنشطة الخاصة بها. ثانيًا، تم إطلاق دعوة لإنشاء منصة عالمية بمحتوى إقليمي لتطوير ومشاركة موارد تثقيفية بيئية عبر الإنترنت؛ وتسريع التعاون بين المشاركين؛ وتكثيف التواصل المؤسسي.
ثالثًا، هناك حاجة للتعاون ما بين الخبراء ومراكز التميز لإنتاج وتوفير المنتجات والخدمات التثقيفية المناسبة للعملاء ضمن مجموعات أصحاب المصالحة المختلفة.
اقترح الخبراء المجتمعون أيضًا عددًا من المشروعات المبتكرة تحت إشراف المبادرة الخاصة عين على التثقيف البيئي، في إطار عمل شراكة الجامعات العامة بشان البيئة للاستدامة. على سبيل المثال، تم اقتراح فكرة شبكة التثقيف البيئي للمنطقة العربية. كان هناك حاجة واضحة، داخل المجتمع الأكاديمي من المستوى الثالث، للتركيز على الاستدامة البيئية التي تستهدف الطلاب وإدارة الجامعات والكليات. وعلاوة على ذلك، يجب أيضًا دمج التدريب الأساسي الخاص بالاستدامة البيئية على المستويات التعليمية الابتدائية والثانوية.
مجال آخر لتطويرات إضافية تضمن طقم أدوات للتركيز على المشكلات البيئية، حيث تمت دعوة المؤسسات من الدرجة الثالثة لاعتبار تحدي “التنفيذ” من خلال تقديم مثال حي على الاستدامة التي ستوفر في النهاية مزايا اقتصادية. على الرغم من أن هناك بعض الأمثلة الواضحة على الاستدامة أو “الحرم الجامعي الأخضر”، مثل مؤسسة مصدر في الإمارات العربية المتحدة وجامعة تونغجي في الصين، فإنه لا يزال هناك الكثير من الأعمال مقرر تنفيذها على الصعيد العالمي خاصة في المنطقة العربية ونتيجة لذلك، تم تحديد هذه المبادرة كمشروع واعد يمكن لبرامج الأمم المتحدة للبيئة تنفيذه في المنطقة العربية.
.في هذا الصدد (www.unep.org) تمت دعوة الكليات والجامعات المطلوبة للاتصال ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة