قمة مدن البيئة العالمية الأولى بالشرق الأوسط تدعو لأفكار تجريدية

ناشدت قمة مدن البيئة العالمية التالية المستضافة لأول مرة في الشرق الأوسط المجتمع الأكبر لتقديم أفكار للأوراق أو العروض التقديمية الخاصة بالقمة، المزمع عقدها في أبوظبي من 11 إلى 13 أكتوبر 2015. المؤلفون مدعوون لتعزيز حالة التفكير وإلهام الجيل القادم بالأفكار والمشروعات والاستراتيجيات البيئية والمدن الذكية للمستقبل. في حالة اختيار المؤلفين، ستتاح لهم الفرصة لتقديم أعمالهم الحالية لجمهور مميز من القادة المحليين والدوليين من الجانب الحكومي والقطاع الخاص والخبراء المشاركين. الموعد النهائي لتقديم الأفكار هو 15 أبريل 2015. تفضل بزيارة صفحة قمة مدن البيئة العالمية  للاطلاع على مزيد من المعلومات.

Middle East’s first Ecocity World Summit calls for abstracts

The next Ecocity World Summit (ECWS), to be hosted in the Middle East for the very first time, has called on the wider community to submit abstracts for papers or presentations at the summit, set to be held in Abu Dhabi from 11 to 13 October 2015. Authors are invited to advance the state of thinking and inspire the next generation of ideas, projects and strategies for eco and smart cities of the future. If selected, authors will be given the unique opportunity to present their work to a top-calibre audience of local and international governmental, academic, private-sector leaders and eco-experts. The deadline for abstract submissions is 15 April 2015. Visit the ECWS page for more information.

يتمثل الغرض من قمة عين على الأرض بأبوظبي في تعزيز المعلومات البيئية لصناع القرار

سوف يجتمع ما يزيد عن 650 وفدًا من الحكومة وهيئات الأمم المتحدة والقطاع الخاص والمجتمع الأكاديمي والمدني في أبوظبي في الفترة ما بين 6 و8 أكتوبر بقمة عين على الأرض لعام 2015، لسد فجوة المعلومات التي يواجهها صناع القرار في تصميم خطط التنمية المستدامة. وسوف يجتمع الخبراء لاستكشاف الحلول والإجراءات الضرورية لوصول أكبر للبيانات البيئية والاجتماعية والاقتصادية ومشاركتها لدعم التنمية المستدامة. سوف تعالج القمة التأثير العميق للتنمية الصناعية والاقتصادية السريعة على الموارد الطبيعية والتنوع البيولوجي وأساليب الاستهلاك حول العالم. تتطلب التحديات العالمية هذه إجراءًا تعاونيًا دوليًا لإيجاد حلول تحويلية تتخطى الحدود السياسية وتساعد على تأمين مستقبل مستدام للجميع. تتمثل إحدى الخطوات الأولية الهامة، والتي هي محور تركيز قمة عين على الأرض، في معالجة الحاجة إلى صناعة قرار يستند إلى أدلة بإمكانها الاستفادة من كم البيانات الضخم المتاح والمعلومات والمعرفة، إذا تمت إتاحتها بشكل أكبر للجميع. للحصول على مزيد من المعلومات، تفضل بزيارة موقع ويب عين على الأرض.

 

Eye on Earth Summit in Abu Dhabi to boost environmental information for decision-makers

Over 650 delegates from government, UN bodies, the non-governmental sector, private sector, academia and civil society will gather in Abu Dhabi between 6 and 8 October for the Eye on Earth (EoE) Summit 2015, to bridge the information gap policy-makers face in designing plans for sustainable development.The experts gathered will explore solutions and actions necessary for greater access to, and sharing of, environmental, social and economic data to support sustainable development. The Summit will address the profound impact that rapid economic and industrial development is having on natural resources, biodiversity and consumption patterns around the world. These global challenges require international collaborative action to find transformative solutions that span political boundaries and help secure a sustainable future for all. One of the critical first steps – and the focus of EoE Summit 2015 – is to address the need for evidence-based decision-making that can benefit from the available wealth of scientific data, information and knowledge, if they are made more accessible to all. For more information, visit the EoE website.

AGEDI presents Blue Carbon work at Natural Capital Symposium

Stanford, CA, USA – AGEDI presented its Blue Carbon work at the 2015 Natural Capital Symposium – held at Stanford University – which gathers people from around the world that are working to factor the true value of nature into decision-making. AGEDI participated in the Symposium’s Lightning Talks session,  highlighting its Abu Dhabi Blue Carbon Demonstration Project and how the project findings have been used in Abu Dhabi’s coastal ecosystem management and climate change mitigation and development plans.

عينت مبادرة أبو ظبي العالمية للبيانات البيئية هيئة تنسيق فنية على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي المحددة لمبادرة معلومات التكيف بليما

ليما، بيرو – تم إطلاق مبادرة معلومات التكيف بعاصمة جمهورية بيرو في ليما في الجلسة رقم 20 لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ لمؤتمر الأطراف المقام في ليما، بيرو في ديسمبر 2014.  تعد المبادرة جهدًا تعاونيًا ما بين أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي يهدف إلى إزالة حواجز المعرفة التي تعوق تنفيذ ونشر إجراء التكيف. أثناء اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ ، عرض وفد الإمارات العربية المتحدة إجراء تحليل لفجوة معلومات التكيف وتحديد أولويات منطقة مجلس التعاون الخليجي. بصفتها هيئة التنسيق الفنية القائدة المعينة في دول مجلس التعاون الخليجي، سوف تقوم مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية بتعزيز استغلال برنامج التغير المناخي، بينما ستمثل اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ المنصة العالمية لتقديم نتائج هذا التعاون.

 

AGEDI appointed lead technical coordinating agency for GCC-level of Lima Adaptation Knowledge Initiative

Lima, Peru – The Lima Adaptation Knowledge Initiative was launched at the United Nations Framework Convention on Climate Change’s (UNFCCC) 20th session of the Conference of the Parties (COP 20) held in Lima, Peru in December 2014. The Initiative, a collaborative effort between the secretariat of UNFCCC and the United Nations Environment Programme, aims to remove knowledge barriers that impede the implementation and scaling up of adaptation action. During UNFCCC COP 20, the UAE’s delegation offered to conduct adaptation knowledge gap analysis and priority setting for the Gulf Cooperation Council (GCC) region. As the appointed lead technical coordinating agency at the GCC level, AGEDI will leverage capitalise on its Climate Change Programme, while the UNFCCC will provide the global platform to present the outcomes of this collaboration.

تقدم مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية عرضًا في مؤتمر الشعاب المرجانية في المنطقة العربية

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – تحتوي المنطقة العربية على بعض أكثر الأنظمة البيئية للشعاب المرجانية تفردًا ودراسة على الأرض بما في ذلك تلك الموجودة في الخليج العربي وبحر العرب والبحر الأحمر.  جمع مؤتمر الشعاب المرجانية بالمنطقة العربية، المقام في جامعة نيويورك بأبوظبي، في الفترة ما بين 15 حتى 17 فبراير العلماء الرواد ومديري المجال البحري الدارسين لهذه الشعاب لتبادل نتائج البحث الأخيرة ولتعزيز التعاون من أجل تحسين فهم وصيانة هذه الأنظمة البيئية المهمة. تم عرض عمل مبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية فيما يتعلق بنمذجة البيئة المحيطية المناخية لمنطقة الخليج العربي بالفعالية عبر العرض التقديمي بالملصقات، وهو ما أظهر مدى قدرة التغير المناخير على الانتشار في المحيطات بمنطقة الخليج العربي. تعد نمذجة المحيطات أحد المشروعات الفرعية لبرنامج التغير المناخي التابع لمبادرة أبوظبي العالمية للبيانات البيئية – الدراسة الأكثر شمولية للمنطقة فيما يتعلق بهذا الأمر.

AGEDI presents at Coral Reefs of Arabia Conference

Abu Dhabi, UAE – The Arabian region contains some of the most unique but understudied coral reef ecosystems on earth, including those in the Arabian Gulf, the Arabian Sea, and the Red Sea.  The Coral Reefs of Arabia Conference, held at NYU Abu Dhabi from 15 to 17 February, brought leading scientists and marine managers studying these reefs together to exchange recent research findings, and to enhance collaboration to improve understanding and conservation of these important ecosystems. AGEDI’s work in Arabian Gulf Climatic Ocean Modelling was showcased at the event via a poster presentation, illustrating how climate change is expected to unfold in the oceans in the Arabian Gulf. Oceans Modelling is one sub-project of AGEDI’s Climate Change Programme – the most comprehensive study of the issue for the region.

دوّن التاريخ، إنضم إلى الحركة

6 – 8 أكتوبر 2015

سانت ريجيس، جزيرة السعديات، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة

دعمكم ركيزة جوهرية لحركتنا.
تجمع قمة عين على الأرض 2015 وعلى نحو موسّع نخبة من قادة الفكر العالميين من الحكومات، القطاع الخاص، المجال الأكاديمي، والمجتمع المدني، وذلك انطلاقاً من التزام كافة الأطراف بأهمية سد فجوة البيانات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، للتوصّل إلى قرارات واعية ومحسّنة في سبيل تحقيق التنمية المستدامة.

سيطّلع الحضور عن كثب على الجهود الريادية لحركة عين على الأرض، وسيتمكنون من التواصل مع قاعدة واسعة ومتنامية من الخبراء والمؤّثرين الذين يطمحون لإحداث تغيير جذري وإيجابي في الطريقة التي نتّبعها لجمع واستخدام البيانات.

إنضم إلى مجتمع عين على الأرض، بادر بخلق فرص مستقبلية قابلة للتطبيق، وشارك خبرتك معنا. ساهم في إحداث فارق ملموس للأجيال الحالية والمستقبلية.

لقد بات التغيير وشيكاً. وأصبحت المشاركة أمراً لا غنى عنه.